【休診】敬老の日（9/16）秋分の日振替（9/23）We are closed public holiday

日頃のご愛顧に感謝いたします。
9月16日（月）、23日（月）は公休日、振替休日のため休診となります。
御理解のほどよろしくお願いいたします。
————————————————————————————————

休診    9月16日（月）（敬老の日） Respect for the Aged Day (16 Sept.)

休診　9月23日（月）（秋分の日振替）　Autumnal Equinox Day sub.(23 Sept.)

————————————————————————————————

We are closed public holiday and substitute holiday .   Please use our Sunday clinic.